Использованием современного, а не литературного казахского языка в отечественных фильмах возмутился сенатор Руслан Рустемов. По его словам, проблемы с лингвистикой в кино угрожают чистоте национального языка.
«В последние годы на фоне увеличения количества фильмов на казахском языке наблюдается тревожная тенденция: вместо литературного и выразительного языка в фильмах используются жаргоны, сленг, а иногда и откровенно вульгарные выражения», — заявил сенатор, озвучивая депзапрос.
Он добавил, что состояние казахского языка в отечественном кино вызывает недовольство и у зрителей.
«Это негативно сказывается на молодежи, формируя у неё искаженное представление о казахской речи. Лингвистические проблемы угрожают чистоте национального языка», — подчеркнул Рустемов.
Для решения проблемы депутат предложил обратить внимание на идеологическое и литературное качество казахстанских фильмов.
«Необходимо усилить требования к языковым нормам в кино и телеиндустрии. При написании сценариев фильмов обеспечивать соответствие текста литературным нормам казахского языка. Для сценаристов и режиссёров важно организовать специальные курсы по изучению норм казахского литературного языка», — подытожил сенатор.
